Chapeau chinois ?

TOURENNE Murielle le 08/07/10

Merci pour toutes ces informations.

Philippe BOURJON le 08/07/10

Pour chinensis (ou sinensis) Pierre l'avait indiqué = chinois, en latin. Pour l'âge, je n'en sais rien, faut voir un spécialiste...

TOURENNE Murielle le 08/07/10

Ok pour Calyptraea qui vient du latin "calyptera" mais pour chinensis ? je me doute que cela à un rapport avec la chine, mais latin ou grec ou autre chose ?
Quand à la durée de vie je compte au moins 4 tours de spires est ce une indication?

Philippe BOURJON le 08/07/10

Ici. Le terme exsiste aussi en botanique.

TOURENNE Murielle le 08/07/10

Bonjour,
Est ce que quelqu'un aurait une idée sur l'origine du nom scientifique ainsi que sur la durée de vie de ce petit coquillage ?
Merci d'avance.

TOURENNE Murielle le 05/07/10

Merci pour la confirmation, effectivement il y a bien un début d'enroulement spiralé sur un spécimen que j'ai dans ma collection de coquillage.

Pierre NOËL le 04/07/10

Oui, c'est bien une calyptrée chinoise ou chapeau chinois (cf. le nom d'espèce = chinensis); pour en être certain, il faudrait une vue de l'intérieur de la coquille ; cette dernière présente un début d'enroulement spiralé tout à fait caractéristique.
Les patelles sont parfois qualifiées également de chapeau chinois mais il est préférable de réserver cette dénomination à cette calyptrée. La coquille des patelles est très dure comparativement à celle des calyptrées.
Cette espèce est parfois nommée Calyptraea sinensis mais c'est un synonyme. Elle est peu commune à la côte sur les plages de la Manche.