Vincent MARAN, animateur du Forum
le 13/05/07
Oui, le double lobe qui se déploie en fer à cheval donne, lorsque l'on regarde sous l'angle qui permet de voir les deux extrémités du fer à cheval, la vision de deux entités distinctes.
Pour le rebord orange, j'étais aussi intrigué que toi, et je viens de découvrir sur une des rares photos du RIEDL un rebord de même couleur, et distinctement décollé du tube...
Très intéressant. Il me semble que dans le texte de description de l'animal dans ce bouquin, on ne parle pas de ce rebord. Problème : c'est de l'espagnol (ou de l'allemand pour d'autres éditions) et des infos ont pu m'échapper. Avis aux traducteurs....
Par contre, dans le Hayward et Ryland, il est écrit "thoraciques membranes extensives", ce qui se traduit sans difficultés !
Et c'est ce qui doit correspondre à "collerette trilobée" sur la fiche DORIS, à la fin de la description.