Attribute Type Value
contentobject_id string 10
login string 'anonymous'
email string 'nospam@ez.no'
password_hash string '4e6f6184135228ccd45f8233d72a0363'
password_hash_type string 2
contentobject object[eZContentObject] Object
>id string 10
>section_id string 2
>owner_id string 14
>contentclass_id string 4
>name string 'Anonymous User'
>published string 1033920665
>modified string 1072180405
>current_version string 2
>status string 1
>remote_id string 'faaeb9be3bd98ed09f606fc16d144eca'
>language_mask string 3
>initial_language_id string 2
>current object[eZContentObjectVersion] Object
>>id string 474
>>contentobject_id string 10
>>creator_id string 14
>>version string 2
>>status string 1
>>created string 1072180337
>>modified string 1072180405
>>workflow_event_pos string 0
>>user_id string 0
>>language_mask string 3
>>initial_language_id string 2
>>creator object[eZContentObject] Object
>>name string 'Anonymous User'
>>version_name string 'Anonymous User'
>>main_parent_node_id string 44
>>contentobject_attributes array Array(21)
>>related_contentobject_array array Array(0)
>>reverse_related_object_list array Array(0)
>>parent_nodes array Array(1)
>>can_read boolean false
>>can_remove boolean false
>>data_map array Array(21)
>>node_assignments array Array(1)
>>contentobject object[eZContentObject] Object
>>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>>language_list array Array(1)
>>translation boolean false
>>translation_list array Array(1)
>>complete_translation_list array Array(1)
>>temp_main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
>published_version string 2
>versions array Array(1)
>>0 object[eZContentObjectVersion] Object
>author_array array Array(1)
>>0 object[eZUser] Object
>class_name string 'Participant inscrit'
>content_class object[eZContentClass] Object
>>id string 4
>>version string 0
>>serialized_name_list string 'a:2:{s:16:"always-available";s:6:"fre-FR";s:6:"fre-FR";s:19:"Participant inscrit";}'
>>serialized_description_list string 'a:3:{i:0;s:0:"";s:16:"always-available";b:0;s:6:"fre-FR";s:0:"";}'
>>identifier string 'user'
>>contentobject_name string ' '
>>url_alias_name string '-'
>>creator_id string 14
>>modifier_id string 14
>>created string 1024392098
>>remote_id string '40faa822edc579b02c25f6bb7beec3ad'
>>modified string 1581433355
>>is_container string 0
>>always_available string 1
>>language_mask string 3
>>initial_language_id string 2
>>sort_field string 1
>>sort_order string 1
>>data_map array Array(21)
>>object_count string 4051
>>object_list array Array(4075)
>>version_count integer 1
>>version_status integer 0
>>ingroup_list array Array(1)
>>ingroup_id_list array Array(1)
>>match_ingroup_id_list boolean false
>>group_list array Array(4)
>>creator object[eZUser] Object
>>modifier object[eZUser] Object
>>can_instantiate_languages array Array(0)
>>name string 'Participant inscrit'
>>nameList array Array(2)
>>description string ''
>>descriptionList array Array(3)
>>languages array Array(1)
>>prioritized_languages array Array(1)
>>prioritized_languages_js_array string '[{"locale":"fre-FR","name":"Fran\u00e7ais (France)"}]'
>>can_create_languages array Array(0)
>>top_priority_language_locale string 'fre-FR'
>>always_available_language object[eZContentLanguage] Object
>contentobject_attributes array Array(21)
>>0 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>1 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>2 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>3 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>4 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>5 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>6 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>7 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>8 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>9 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>10 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>11 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>12 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>13 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>14 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>15 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>16 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>17 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>18 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>19 object[eZContentObjectAttribute] Object
>>20 object[eZContentObjectAttribute] Object
>owner object[eZContentObject] Object
>>id string 14
>>section_id string 2
>>owner_id string 14
>>contentclass_id string 4
>>name string 'Nicolas Aguenot - Com to Code'
>>published string 1033920830
>>modified string 1745842724
>>current_version string 27
>>status string 1
>>remote_id string '1bb4fe25487f05527efa8bfd394cecc7'
>>language_mask string 3
>>initial_language_id string 2
>>current object[eZContentObjectVersion] Object
>>published_version string 27
>>versions array Array(3)
>>author_array array Array(1)
>>class_name string 'Participant inscrit'
>>content_class object[eZContentClass] Object
>>contentobject_attributes array Array(21)
>>owner object[eZContentObject] Object
>>related_contentobject_array array Array(0)
>>related_contentobject_count string 0
>>reverse_related_contentobject_array array Array(0)
>>reverse_related_contentobject_count string 0
>>linked_contentobject_array array Array(0)
>>linked_contentobject_count string 0
>>reverse_linked_contentobject_array array Array(0)
>>reverse_linked_contentobject_count string 0
>>embedded_contentobject_array array Array(0)
>>embedded_contentobject_count string 0
>>reverse_embedded_contentobject_array array Array(0)
>>reverse_embedded_contentobject_count string 0
>>can_read boolean true
>>can_pdf boolean false
>>can_diff boolean false
>>can_create boolean false
>>can_create_class_list array Array(0)
>>can_edit boolean false
>>can_translate boolean false
>>can_remove boolean false
>>can_move boolean false
>>can_move_from boolean false
>>can_view_embed boolean true
>>data_map array Array(21)
>>grouped_data_map array Array(1)
>>main_parent_node_id string 13
>>assigned_nodes array Array(2)
>>visible_nodes array Array(2)
>>has_visible_node boolean true
>>parent_nodes array Array(2)
>>main_node_id string 15
>>main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
>>default_language string 'fre-FR'
>>content_action_list boolean false
>>class_identifier string 'user'
>>class_group_id_list array Array(1)
>>match_ingroup_id_list boolean false
>>current_language string 'fre-FR'
>>current_language_object object[eZContentLanguage] Object
>>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>>initial_language_code string 'fre-FR'
>>available_languages array Array(1)
>>language_codes array Array(1)
>>language_js_array string '[{"locale":"fre-FR","name":"Fran\u00e7ais (France)"}]'
>>languages array Array(1)
>>all_languages array Array(1)
>>can_edit_languages array Array(0)
>>can_create_languages array Array(0)
>>always_available integer 1
>>allowed_assign_section_list array Array(1)
>>allowed_assign_state_id_list array Array(2)
>>allowed_assign_state_list array Array(1)
>>state_id_array array Array(2)
>>state_identifier_array array Array(2)
>>section_identifier string 'users'
>related_contentobject_array array Array(0)
>related_contentobject_count string 0
>reverse_related_contentobject_array array Array(0)
>reverse_related_contentobject_count string 0
>linked_contentobject_array array Array(0)
>linked_contentobject_count string 0
>reverse_linked_contentobject_array array Array(0)
>reverse_linked_contentobject_count string 0
>embedded_contentobject_array array Array(0)
>embedded_contentobject_count string 0
>reverse_embedded_contentobject_array array Array(0)
>reverse_embedded_contentobject_count string 0
>can_read boolean true
>can_pdf boolean false
>can_diff boolean false
>can_create boolean false
>can_create_class_list array Array(0)
>can_edit boolean false
>can_translate boolean false
>can_remove boolean false
>can_move boolean false
>can_move_from boolean false
>can_view_embed boolean true
>data_map array Array(21)
>>first_name object[eZContentObjectAttribute] Object
>>last_name object[eZContentObjectAttribute] Object
>>user_account object[eZContentObjectAttribute] Object
>>image object[eZContentObjectAttribute] Object
>>description object[eZContentObjectAttribute] Object
>>photo_gear object[eZContentObjectAttribute] Object
>>website object[eZContentObjectAttribute] Object
>>address object[eZContentObjectAttribute] Object
>>town object[eZContentObjectAttribute] Object
>>postal_code object[eZContentObjectAttribute] Object
>>telephone object[eZContentObjectAttribute] Object
>>mobile object[eZContentObjectAttribute] Object
>>region object[eZContentObjectAttribute] Object
>>country object[eZContentObjectAttribute] Object
>>copyright_doris object[eZContentObjectAttribute] Object
>>file_one object[eZContentObjectAttribute] Object
>>file_two object[eZContentObjectAttribute] Object
>>file_three object[eZContentObjectAttribute] Object
>>reference object[eZContentObjectAttribute] Object
>>correction_member object[eZContentObjectAttribute] Object
>>cc_emails object[eZContentObjectAttribute] Object
>grouped_data_map array Array(1)
>>content array Array(21)
>main_parent_node_id string 44
>assigned_nodes array Array(1)
>>0 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>visible_nodes array Array(1)
>>0 object[eZContentObjectTreeNode] Object
>has_visible_node boolean true
>parent_nodes array Array(1)
>>0 string 44
>main_node_id string 45
>main_node object[eZContentObjectTreeNode] Object
>>node_id string 45
>>parent_node_id string 44
>>main_node_id string 45
>>contentobject_id string 10
>>contentobject_version string 2
>>contentobject_is_published string 1
>>depth string 3
>>sort_field string 9
>>sort_order string 1
>>priority string 0
>>modified_subnode string 1081860719
>>path_string string '/1/5/44/45/'
>>path_identification_string string 'utilisateurs/anonymous_users/anonymous_user'
>>remote_id string '2cf8343bee7b482bab82b269d8fecd76'
>>is_hidden string 0
>>is_invisible string 0
>>name string 'Anonymous User'
>>data_map array Array(21)
>>object object[eZContentObject] Object
>>subtree array Array(0)
>>children array Array(0)
>>children_count string 0
>>view_count integer 0
>>contentobject_version_object object[eZContentObjectVersion] Object
>>sort_array array Array(1)
>>can_read boolean true
>>can_pdf boolean false
>>can_create boolean false
>>can_edit boolean false
>>can_hide boolean false
>>can_remove boolean false
>>can_move boolean false
>>can_move_from boolean false
>>can_add_location boolean false
>>can_remove_location boolean false
>>can_view_embed boolean true
>>is_main boolean true
>>creator object[eZContentObject] Object
>>path_with_names string 'Utilisateurs/Anonymous-Users/Anonymous-User'
>>path array Array(2)
>>path_array array Array(4)
>>parent object[eZContentObjectTreeNode] Object
>>url string 'Utilisateurs/Anonymous-Users/Anonymous-User'
>>url_alias string 'Utilisateurs/Anonymous-Users/Anonymous-User'
>>class_identifier string 'user'
>>class_name string 'Participant inscrit'
>>hidden_invisible_string string '-/-'
>>hidden_status_string string 'Visible'
>>classes_js_array string ''''
>>is_container string 0
>default_language string 'fre-FR'
>content_action_list boolean false
>class_identifier string 'user'
>class_group_id_list array Array(1)
>>0 string 2
>match_ingroup_id_list boolean false
>current_language string 'fre-FR'
>current_language_object object[eZContentLanguage] Object
>>id string 2
>>name string 'Français (France)'
>>locale string 'fre-FR'
>>disabled string 0
>>translation object[eZContentLanguage] Object
>>locale_object object[eZLocale] Object
>>class_count string 34
>>object_count string 434085
>initial_language object[eZContentLanguage] Object
>>id string 2
>>name string 'Français (France)'
>>locale string 'fre-FR'
>>disabled string 0
>>translation object[eZContentLanguage] Object
>>locale_object object[eZLocale] Object
>>class_count string 34
>>object_count string 434085
>initial_language_code string 'fre-FR'
>available_languages array Array(1)
>>0 string 'fre-FR'
>language_codes array Array(1)
>>0 string 'fre-FR'
>language_js_array string '[{"locale":"fre-FR","name":"Fran\u00e7ais (France)"}]'
>languages array Array(1)
>>fre-FR object[eZContentLanguage] Object
>all_languages array Array(1)
>>fre-FR object[eZContentLanguage] Object
>can_edit_languages array Array(0)
>can_create_languages array Array(0)
>always_available integer 1
>allowed_assign_section_list array Array(1)
>>0 array Array(5)
>allowed_assign_state_id_list array Array(2)
>>2 string 1
>>3 string 3
>allowed_assign_state_list array Array(1)
>>0 array Array(3)
>state_id_array array Array(2)
>>2 string 1
>>3 string 3
>state_identifier_array array Array(2)
>>0 string 'ez_lock/not_locked'
>>1 string 'test/ok'
>section_identifier string 'users'
account_key NULL
groups array Array(2)
>0 string 42
>1 string 4
has_stored_login boolean true
original_password boolean false
original_password_confirm boolean false
roles array Array(1)
>0 object[eZRole] Object
>>id string 1
>>version NULL
>>name string 'Anonymous'
>>is_new NULL
>>policies array Array(33)
>>limit_identifier string ''
>>limit_value string ''
>>user_role_id string 31
role_id_list array Array(1)
>0 string 1
limited_assignment_value_list array Array(1)
>0 string ''
is_logged_in boolean false
is_enabled boolean true
is_locked boolean false
last_visit integer 1745844745
login_count integer 0
has_manage_locations boolean false

array ( )
array ( )





Cardinal queue fine

Holocentrus rufus | (Walbaum, 1792)

N° 2616

Atlantique Ouest tropical

Clé d'identification

Corps rouge orangé parcouru de rayures argentées et de taches blanches
Gros yeux, encadrés d'un V blanc argenté penché vers l'avant
Des taches blanches triangulaires à l’extrémité des rayons épineux de la nageoire dorsale
Une série de marques blanches forme une ceinture irrégulière à l’arrière du corps
Portion souple de la dorsale érigée vers le haut et l'arrière
Pédoncule caudal très aminci, caudale nettement fourchue

Noms

Autres noms communs français

Marignan tet-fé (Martinique), poisson soldat à longue épine, marignan-soldat, rouge brûlé, mawali
Cardinal queue fine est utilisé surtout en Guadeloupe.

Noms communs internationaux

Longspine squirrelfish (GB), Carajuelo rufo (E), Karibischer Eichhörnchenfisch (D), Caribische eckhoornvis (NL), Candil (E), Miss Darlington (Jamaïque), Candil rufo, carajuelo (Cuba)

Synonymes du nom scientifique actuel

Perca rufa Walbaum, 1792
Holocentrum osculum Poey,1860
Holocentrus meeki Bean, 1906

Distribution géographique

Atlantique Ouest tropical

Zones DORIS : ● Caraïbes

Holocentrus rufus est commun depuis les Bermudes et le sud de la Floride, sur toute la façade atlantique de l’Amérique centrale, jusqu’au nord du Brésil.

Biotope

Ce poisson se rencontre entre 1 et 30 m de profondeur. Le jour, il affectionne les zones ombragées des massifs coralliens (grottes, formations d’acropores). Plus actif la nuit, il gagne les herbiers et les zones sableuses pour se nourrir.

Description

Généralement compris entre 13 et 25 cm de long, Holocentrus rufus peut atteindre un maximum de 32 cm. Il appartient à la famille des poissons-soldats caractérisée par une couleur rougeâtre, de grands yeux globuleux et une nageoire dorsale postérieure dressée comme la queue d’un écureuil (d'où le nom en anglais de squirrelfish : poisson-écureuil).

Le corps du cardinal queue fine est fuselé, comprimé latéralement, rouge orangé, souvent parcouru de rayures argentées, les rayures étant plus visibles au-dessus de la ligne latérale* qu'en dessous. On perçoit nettement une bande verticale irrégulière de marques rectangulaires blanches qui descend de la fin des rayons durs de la dorsale jusqu'au ventre. Il possède de larges écailles rêches.
L'œil rouge à pupille noire est gros (le diamètre de l’œil occupe les ¾ de la hauteur du museau), près du front. Le maxillaire n’atteint pas une verticale passant par le centre de l’œil. La bouche est garnie de petites dents. Depuis les commissures de la bouche part un trait blanc argenté qui passe sous l’œil et file vers le bas de l'opercule*. Un autre trait blanc argenté, vertical celui-ci, s'inscrit entre l’œil et le bord de l'opercule, ces deux traits formant une sorte de V incliné et ouvert vers l'avant. La gorge est blanche.
Le bas du préopercule* est armé d’une grande épine dirigée vers l'arrière, et il y a deux ou trois épines operculaires, peu visibles, en forme de languette aplatie.

Toutes les nageoires sont de couleur jaune à l’exception de la partie épineuse de la dorsale qui a un aspect bleuté.
La portion dure, antérieure, de cette nageoire dorsale est constituée de 11 rayons épineux reliés par une membrane bleutée à l'apex* plus sombre, membrane pointée d’une petite marque blanche triangulaire à l'arrière de chaque épine. Sur les premiers rayons, la marque blanche de la membrane est plus proche de la bordure extérieure.
Sur l'arrière de la dorsale, la partie souple, remarquablement dressée vers le haut et l'arrière, est constituée de 14 à 16 rayons mous. Elle est jaune à translucide.
Le bord d'attaque des nageoires pelviennes est souligné de blanc.
La partie antérieure de la nageoire anale porte 4 rayons épineux, le troisième étant particulièrement développé, et la partie postérieure de cette nageoire anale est formée de 9 à 11 rayons mous.
Le pédoncule* caudal jaune est marqué d'une tache blanche. La nageoire caudale, fine, est nettement fourchue.

Espèces ressemblantes

Le cardinal queue fine peut être confondu avec d’autres membres de la famille des poissons-soldats.
Et notamment :

- Holocentrus adscensionis
(Osbeck, 1765) : le cardinal blanc a la partie épineuse de sa nageoire dorsale qui est jaune, l’arrière du corps et le pédoncule caudal sont blancs. H. rufus et H. adscensionis ont été considérés comme des variantes géographiques de la même espèce.

- Sargocentron coruscum
(Poey, 1860) : le poisson-écureuil rayé montre des marbrures noires du 1er au 4e rayon épineux de la nageoire dorsale.

- Sargocentron vexillarius
(Poey, 1860) : le poisson-écureuil sombre porte des nageoires anale et caudale bordées de rouge brun ou rouge vif. L'extrémité de la partie épineuse de la nageoire dorsale est également marquée de rouge.

- Neoniphon marianus (Cuvier, 1829) : le poisson-écureuil longue épine a un corps couvert de rayures or orangé et se caractérise par une très longue épine blanche bien visible à la nageoire anale.

- Sargocentron bullisi (Woods, 1955) : le cardinal grand-fond a les flancs couverts de rayures rouges et blanches alternant avec de fines rayures brunes.

- Plectrypops retrospinis (Guichenot, 1852) : le cardinal pourpre possède un corps rouge orangé à rouge vif uni, sans rayures ni marques. Le lobe de sa caudale est arrondi.

- Myripristis jacobus (Cuvier, 1829) : le mombin se reconnaît à la large bande verticale noire située en arrière de sa tête à profil arrondi. Pas d’épine operculaire.

Alimentation

Le cardinal queue fine chasse surtout la nuit dans les herbiers et les zones sableuses. Il se nourrit de petits poissons, crustacés, mollusques, ophiures, qu’il capture avec ses dents avant de les avaler en entier.

Reproduction - Multiplication

La fécondation est externe. On constate deux saisons de reproduction par an. Le cycle de développement est complexe, avec une phase larvaire* pélagique* suivi d’une phase juvénile benthique*.

Divers biologie

Ce poisson est capable d’émettre des sons en faisant vibrer ses côtes contre sa vessie natatoire. On distingue deux types de sons de basse fréquence émis en cas de danger : le « grognement » est un son bref destiné à défendre son territoire tandis que le « staccato » est une série de petits bruits successifs signalant un danger aux autres membres du groupe.

Holocentrus rufus
et Holocentrus adscensionis sont les deux seules espèces parmi les Holocentridés à présenter une vessie natatoire qui se trouve en contact avec l'oreille interne. Il est possible que cette adaptation puisse augmenter les capacités auditives de ces animaux.

Le cardinal queue fine se rencontre souvent en petits groupes de 8 à 10 individus. Il est relativement indifférent à la présence de plongeurs et se laisse facilement approcher.

Informations complémentaires

La résilience* est considérée comme élevée : le temps de doublement de sa population est inférieur à 15 mois.

Parmi les prédateurs connus d'Holocentrus rufus, on peut citer par exemple des Serranidés (tels le couronné chat Cephalopholis cruentata, la badèche de roche Mycteroperca venenosa ou le mérou de Nassau Epinephelus striatus), des Lutjanidés (comme Lutjanus jocu ou Lutjanus mahogany) ; citons également le vorace poisson-trompette Aulostomus maculatus ou la murène tachetée Gymnothorax moringa...
Etant une espèce commune, un chasseur actif et lui-même une proie facile pour de nombreux prédateurs, le cardinal queue fine est un maillon important de la chaîne trophique dans les eaux tropicales.

Peu consommé du fait de sa petite taille, Holocentrus rufus est peut-être vecteur de la ciguatera*.

Le genre Holocentrus ne compte actuellement que deux espèces (toutes deux dans l'Atlantique Ouest) : Holocentrus rufus et Holocentrus adscensionis.

Origine des noms

Origine du nom français

Cardinal queue fine : les poissons cardinaux sont ainsi baptisés à cause de leur couleur rouge (couleur de la robe des cardinaux de l'église catholique, symbolisant la couleur du sang du Christ). La précision sur la finesse de la queue de notre espèce est là pour discriminer celle-ci des autres poissons de la même famille.

Plus généralement, les poissons-soldats doivent ce nom à l’aspect hérissé de leurs nageoires dorsales et anales bardées de rayons épineux.

Origine du nom scientifique

Holocentrus : du grec [holo] = tout, entier ; et [kentron] = aiguille, épine. Donc, plein d'épines.

rufus
: du latin [rufus] signifiant rouge, roux. L'adjectif pointe la couleur générale de l'animal.

Classification

Termes scientifiques Termes en français Descriptif
Embranchement Chordata Chordés Animaux à l’organisation complexe définie par 3 caractères originaux : tube nerveux dorsal, chorde dorsale, et tube digestif ventral. Il existe 3 grands groupes de Chordés : les Tuniciers, les Céphalocordés et les Vertébrés.
Sous-embranchement Vertebrata Vertébrés Chordés possédant une colonne vertébrale et un crâne qui contient la partie antérieure du système nerveux.
Super classe Osteichthyes Ostéichthyens Vertébrés à squelette osseux.
Classe Actinopterygii Actinoptérygiens Ossification du crâne ou du squelette tout entier. Poissons épineux ou à nageoires rayonnées.
Sous-classe Neopterygii Teleostei Néoptérygiens Téléostéens Poissons à arêtes osseuses, présence d’un opercule, écailles minces et imbriquées.
Super ordre Acanthopterygii Acanthoptérygiens Rayons épineux aux nageoires, écailles cycloïdes ou cténoïdes, présence d'une vessie gazeuse et pelviennes thoraciques ou jugulaires, sans être systématiquement présents, sont des caractères que l'on ne rencontre que chez les Acanthoptérygiens.
Ordre Beryciformes Béryciformes
Famille Holocentridae Holocentridés
Genre Holocentrus
Espèce rufus

Nos partenaires

Les textes et images sont sous licence et ne sont pas libres de droit.

Pour les ayants-droits, connectez-vous.

Pour toute demande d'utilisation (exemple d'un formateur Bio de la FFESSM...) contactez nous ici.